Перевод: с английского на македонский

с македонского на английский

покрај тоа

  • 1 in addition to

    English-Macedonian dictionary > in addition to

  • 2 and at that

    покрај тоа

    English-Macedonian dictionary > and at that

  • 3 besides

    освен тоа, покрај тоа, понатаму
    * * *
    1. adv впрочем, при тоа, освен тоа;
    2. prep покрај, освен, сем besides everything else покрај другото; besides that при тоа; he has nothing besides that house тој нема ништо освен таа куќа; adv. покрај тоа, освен, освен тоа; освен тоа; покрај тоа; освен тоа; освен тоа, всушност besides; further; moreover освен тоа; покрај тоа; понатака

    English-Macedonian dictionary > besides

  • 4 despite

    наспроти, и покрај (тоа)
    * * *
    и покрај (тоа), наспроти; prep. и покрај (тоа), наспроти
    n. злоба; in despite of - за инает на некого; презир; и покрај; наспроти, и покрај (тоа), наспроти despite all efforts наспроти сите напори

    English-Macedonian dictionary > despite

  • 5 over and above

    освен тоа, исто така, покрај тоа, освен
    * * *
    покрај тоа, освен, исто така, освен тоа; освен тоа, исто така, освен, покрај тоа

    English-Macedonian dictionary > over and above

  • 6 however

    како било, колку било, и покрај тоа, меѓутоа
    * * *
    и покрај тоа, колку било, меѓутоа, како било; adv. како било, колку било conj. меѓутоа, покрај сето тоа; како и да било; сепак; меѓутоа

    English-Macedonian dictionary > however

  • 7 yet

    adv. уште, се уште; not yet - се уште не; never yet - никогаш повеќе;
    2. се повеќе; more and yet more - се повеќе и повеќе;
    3. веќе;
    4. дури;
    5. досега; аs yet - досега;
    6. без обsир на, сепак, и покрај тоа conj. сепак, и покрај тоа, иако; покрај тоа; уште; веќе; сепак

    English-Macedonian dictionary > yet

  • 8 in addition

    освен тоа, покрај тоа
    * * *
    освен тоа, покрај тоа

    English-Macedonian dictionary > in addition

  • 9 addition

    надоградување, додаток, собирање, додавање, збир
    * * *
    n.
    1. додавање ;
    2. додаток
    adj. addition to one's income додаток на приход; in addition to that дополнително на тоа, покрај тоа ;
    3. собирање; to do addition собирање на броеви; примеса (во јадење), собирање, надоградување, збир
    n. додавање, зголемување, надополнување; in addition to - како дополнение, покрај тоа;
    2. (мат.) сума, збир; собирање; додавање; собирање; дополнение; додавање addition of fixed assets зголемување на основните средства addition; sum; annexe; bonus; su

    English-Macedonian dictionary > addition

  • 10 nonetheless

    и покрај тоа, сепак
    * * *
    сепак, и покрај тоа

    English-Macedonian dictionary > nonetheless

  • 11 all

    секаков, сиот, секој, целиот
    се, целиот, сиот
    * * *
    (pron) целиот, сиот, се; секаков, целиот, секој, сиот
    n. се, сиот, целиот (of); all of it - сето тоа (во целина; after all - по се, на крајот на краиштата
    adj. all - воопшто; all but - за малку; освен; скоро; for all I know - колку што знам јас; for all that - без оглед на сето тоа; not at all - никако, ни малку; вкупен имот
    adj. целиот, сиот,; all his life - целиот негов живот; adv. сосема, сиот, потполно, во целост; all the better - дотолку подобро; all the same - меѓутоа, и покрај тоа, сеедно; all at once - изненадно, наеднаш; all over - секаде, сосема, целосно; секој; се, сите

    English-Macedonian dictionary > all

  • 12 furthermore

    adv. освен тоа, покрај тоа; уште; освен тоа

    English-Macedonian dictionary > furthermore

  • 13 again

    пак, од друга страна, повторно, уште, но, меѓутоа
    * * *
    повторно, пак, но, меѓутоа, уште една, уште; adv. повторно, пак, уште еднаш;
    2. освен тоа, покрај тоа;
    3. од друга страна; повторно; пак; повторно; пак, повторно again and again без престанување, постојано

    English-Macedonian dictionary > again

  • 14 further

    adv. (compar. од far) подалеку, подвлечен; понатаму;
    2. освен тоа, покрај тоа
    adj. најдалечен, најдоцен;
    2. дополнителен, додатен;
    3. пооддалечен; потпомага; подалечен; понатамошен; унапредува; далечен

    English-Macedonian dictionary > further

  • 15 too

    adv. премногу;
    2. многу;
    3. исто така, освен тоа, покрај тоа; исто така; исто така, и; премногу

    English-Macedonian dictionary > too

  • 16 although; though

    иако; и покрај тоа

    English-Macedonian dictionary > although; though

  • 17 and

    па, и, а
    * * *
    па, а, и
    conj. и (составен сврзник);
    2. а (спротивен сврзник); и and at that покрај тоа

    English-Macedonian dictionary > and

  • 18 desktop

    компј. работен простор. Кај програмите со графички кориснички интерфејс, изгледот на екранот врз кој се прикажуваат расположливите можности на програмот. Во работниот простор се изведуваат прозорци, рамки за дијалог и икони кои претставуваат програми, фајлови или други ресурси што на корисникот му се нудат. Покрај тоа што можат да се извршуваат, отвораат и затвораат, иконите и прозорците можат да се преместуваат на ист начин како што можеме да ги преместуваме. предметите на нашата работна маса. Оттука и името desktop (буквално - горната (работна) површина од работната маса).

    English-Macedonian dictionary > desktop

  • 19 Microsoft Word

    компј. мајкрософт ворд. Еден од најдобрите и најпродавани програми за обработка на текст на фирмата мајкрософт. Покрај тоа што ги користи сите предности на мајкрософт виндоус (Microsoft Windows), овој програмски пакет има многу можности порано карактеристични само за програмите за персонално издателство. Со овој програм сега вие можете да внесувате текст, слики или графика, да уредувате и вршите прелом на страници, за на крај да добиете отпечаток на хартија, фолија или паус кој понатаму служи како филм за подготовка на озолитни плочи.

    English-Macedonian dictionary > Microsoft Word

  • 20 nevertheless

    adv. без оглед на, и покрај тоа; меѓутоа, сепак; сепак

    English-Macedonian dictionary > nevertheless

См. также в других словарях:

  • плус — (лат. plus) 1. мат. а) име на знакот за собирање (+) б) ознака за позитивна големина 2. физ. знак за означување на позитивниот електрицитет, пол 3. како прилог: повеќе, покрај тоа, освен тоа 4. при оценување на училиште: малку повеќе од оцената… …   Macedonian dictionary

  • Јола — (грч. lole) мит. во старогрчката митологија: ќерка на кралот Еврит која Херкул ја побарал за жена, и покрај тоа што бил оженет за Дејанира таткото на девојката го одбил и Херкул се одмаздил на суров начин …   Macedonian dictionary

  • Рубикон — (лат. Rubico) 1. мала река во северна Италија (не се знае со сигурност дали тоа бил денешниот Узо, Писатело или Фјумичино) што претставувала граница меѓу Италија и Горна Италија позната по тоа што Цезар поминал преку неа во 49 г. пр. н. е., и… …   Macedonian dictionary

  • витлеизам — систем на работнички заедници што настанал во Англија по Првата светска војна со цел во индустриските претпријатија, покрај работодавците, да учествуваат и работниците во сразмерен дел од добивката (името го добил по првиот претседател на одборот …   Macedonian dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»